北京翻译专用章所需材料

自2010年5月20日起，北京市公安局在全市十六个区县陆续推行了新型防伪印章。全市行政区域内的各级党委、人大、国家行政机关及其部门、政协、司法机关、军事单位、民主党派、企事业单位（包括个体工商户）、社会团体、民办非企业单位、基金会、宗教团体以及其他组织需要刻制法定名称章、财务专用章、合同专用章、报关章、发票专用章和其他业务专用章以及内设机构章等印章的，须进行合法备案，并到公安机关核发《特种行业许可证》的印章刻制企业刻制。

经中华人民共和国工商行政管理机关正式登记注册的翻译机构或具备翻译服务经营资格的机构，对客户委托翻译的文件进行准确的翻译并在译文打印件上加盖翻译机构的印章。

新成立内资企业首次申请制作翻译专用章

1）营业执照（或事业法人证书）副本原件及复印件

2）法人身份证复印件（印记清晰）

3）经办人身份证原件及复印件（如法人亲自办理则忽略此项）

4）如有上级单位，需另携带上级单位开示的介绍信（注明刻章内容，并加盖上级单位公章）

内资企业已有翻译专用章旧章换新章：

1)   营业执照（或事业法人证书）副本原件及复印件

2)   法人身份证复印件（印记清晰）

3)   经办人身份证原件及复印件（如法人亲自办理则忽略此项）

4)   如有上级单位，需另携带上级单位开示的介绍信（注明刻章内容，并加盖上级单位公章）

5)   需要更换的旧翻译章

内资企业翻译章丢失补刻

1)   法人必须亲自办理

2)   营业执照（或事业法人证书）副本原件及复印件

3)   法人身份证原件及复印件（印记清晰）

4)   如有上级单位，需另携带上级单位开示的介绍信（注明刻章内容，并加盖上级单位公章）

5)   丢失公章登报作废声明（如不清楚如何操作，文正益可代办登报）

外资（合资）首次申请制作翻译专用章

1)   营业执照副本原件及复印件

2)   独立法人出示外资批准证书原件及复印件；分支机构出示上级单位外资批准证书复印件

3)   法人护照复印件及翻译件（翻译件需法人本人亲笔签字并加盖公章）

4)   授权委托书（法人本人亲笔签字并加盖公章）（法人亲自办理无需）

5)   经办人身份证原件及复印件（法人亲自办理无需）

6)   分支机构出示上级单位开具介绍信（加盖上级单位公章）

外资（合资）更换翻译章

1)   营业执照副本原件及复印件

2)   独立法人出示外资批准证书原件及复印件；分支机构出示上级单位外资批准证书复印件

3)   法人护照复印件及翻译件（翻译件需法人本人亲笔签字并加盖公章）

4)   授权委托书（法人本人亲笔签字并加盖公章）（法人亲自办理无需）

5)   经办人身份证原件及复印件（法人亲自办理无需）

6)   情况说明（法人本人亲笔签字并加盖公章）

7)   分支机构出示上级单位开具介绍信（加盖上级单位公章）

8)   要更换的旧翻译章

外资（合资）翻译专用章丢失补刻

1)   法人必须亲自办理

2)   营业执照（或事业法人证书）副本原件及复印件

3)   独立法人出示外资批准证书原件及复印件；分支机构出示上级单位外资批准证书复印件

4)   法人身份证原件及复印件（印记清晰）

5)   如有上级单位，需另携带上级单位开示的介绍信（注明刻章内容，并加盖上级单位公章）

6)   丢失公章登报作废声明（如不清楚如何操作，文正益可代办登报）